絆の字。 「家族の絆」とか「兄弟の絆」とか、結構プラスのイメージで使われている。 しかし、絆とかいて「ほだし」と読む意味は昔結構マイナスイメージ使われているっぽい。 何事も捉え方と言うが、ここまでイメージが反転するものは初めて見た。 そもそも…

男が陸奥にたどり着いて、その土地の女(男に恋心を抱いた)が詠んだ和歌に以下のようなものがある。 男が女のもとへ行ったが、夜中のうちに帰ってしまった後の場面である。 「夜も明けば きつにはめなで くたかけの まだきに鳴きて せなをやりつる」 と詠んだ…